"Θέλω να μάθω να διαβάζω αγγλικά, αλλά δεν ξέρω πώς!"
Στην πραγματικότητα, βρίσκεστε στη διεύθυνση, αγαπητέ (th)! Πολλοί ενήλικες, τονίζουμε, χρησιμοποιήστε αυτή τη φράση, επειδή είναι ορατή συνείδηση. Τα παιδιά, βέβαια, αρχίζουν να μαθαίνουν αγγλικά ειδικά στο σχολείο και αποκλειστικά "από κάτω από το μαστίγιο". Εκείνοι που μοιάζουν με την αγάπη της αγγλικής γλώσσας οι ίδιοι είναι στη μειονότητα, αλλά υπάρχουν.
Γενικά, η διαδικασία της εκμάθησης της ανάγνωσης εξαρτάται από: α) την ηλικία και β) από το επίπεδο της διαθέσιμης γνώσης. Αν και ποιο επίπεδο υπάρχει; Απλά θέλουμε να μάθουμε να διαβάζουμε; Αποδεικνύεται ότι πρέπει να ξεκινήσετε από το "μηδενικό σημάδι". Κάποιος έδειξε κάποτε ότι ο μεγαλύτερος άνθρωπος είναι, τόσο λιγότερες δυνατότητες έχει να μάθει νέα γνώση. Αλλά εμπειρία στην επικοινωνία στη μητρική τους γλώσσα σε ενήλικες περισσότερο. Είναι χρήσιμο για να συγκρίνουμε τα χαρακτηριστικά της προφοράς των γραμμάτων στα ρωσικά και στα αγγλικά.
Περισσότεροι έμπειροι πολίτες έχουν την ευκαιρία να σπουδάσουν σύμφωνα με το εγχειρίδιο αυτοβοήθειας, αλλά εξακολουθεί να συνιστάται να προσλάβετε έναν δάσκαλο ο οποίος θα παρακολουθεί την ανάπτυξη των δεξιοτήτων ανάγνωσης και προφοράς σας. Και όσο για τα παιδιά, ο μέντορας σε αυτή τη διαδικασία παρουσιάζεται απλά.
Δείτε επίσης:
Πώς να μάθετε τον εαυτό σας αγγλικά;
Τα οφέλη της εκμάθησης μιας ξένης γλώσσας: 10 χρήσιμες ψυχολογικές δεξιότητες
Απλό και κατανοητό
Εάν η όλη θεωρία της μάθησης για την ανάγνωση στα αγγλικά περιορίζεται σε μια στοιχειώδη διαδικασία, θα υπάρχουν μόνο 5 κύρια σημεία.
- Γνωρίζουμε τη μητρική μας γλώσσα στην πρώιμη παιδική ηλικία. Αρχίζουμε αμέσως με λέξεις, οι έννοιες των οποίων καταλαβαίνουμε από τη σύνδεση με αντικείμενα που λέγονται από αυτές τις λέξεις. Στη συνέχεια τα βάζουμε σε προτάσεις. Αλλά θυμηθείτε, πώς ξεκίνησε η συνειδητή ανάπτυξη της ρωσικής γλώσσας; - Από το αλφάβητο, σωστά, καλά! Έτσι, στα αγγλικά, πρώτα πρέπει να συγκεντρώσετε μια γραφική εικόνα των γραμμάτων και την προφορά τους.
- Μάθετε να εγγράφετε τους ήχους της αγγλικής γλώσσας χρησιμοποιώντας μεταγραφή. Αυτή η μέθοδος, αν και "παππούς", αλλά αποτελεσματική. Πολλά σύγχρονα σχολεία γλωσσών έχουν ήδη απομακρυνθεί από αυτόν, υποστηρίζοντας ότι μαθαίνουν να ακούνε ήχους και να τους ταιριάζουν με γράμματα. Επιμένουμε ότι ένα άτομο θα πρέπει να «βλέπει» τον ήχο και όχι μόνο να το ακούσει. Για να ελέγξετε μια μεταγραφή πρέπει να μπορείτε να διαβάσετε μια λέξη, ανεξάρτητα από τα χαρακτηριστικά που διαθέτει. Στο κάτω-κάτω, εκτός από τους κανόνες, υπάρχουν συχνά εξαιρέσεις. Έτσι εάν έχετε αμφιβολίες για το πώς να διαβάσετε μια λέξη, μπορείτε πάντα να ελέγξετε τη μεταγραφή του στο λεξικό.
- Μην προδώσετε τις αγγλικές λέξεις "Ρωσική ορθογραφία". Υπάρχει μια άποψη ότι "είναι ευκολότερο να θυμόμαστε αυτόν τον τρόπο" εάν γράψουμε μια λέξη από την αγγλική γλώσσα με σύμβολα που καταλαβαίνουμε (μια γάτα είναι e kat). Θυμηθείτε, φυσικά, πιο εύκολο. Αλλά, πρώτον, πονάει τα μάτια και τα αυτιά και, δεύτερον, ο στόχος μας δεν είναι μόνο να απομνημονεύσουμε, αλλά να κατανοήσουμε πώς να μάθουμε να διαβάζουμε στα αγγλικά ("στα αγγλικά" είναι η λέξη κλειδί).
Οι Άγγλοι έχουν ένα ρητό για το τι λένε "Λίβερπουλ", και θα πρέπει να γράψετε "Μάντσεστερ". Αυτό σημαίνει ότι τα αγγλικά περιέχουν πολλούς ήχους που δεν υπάρχουν στη ρωσική γλώσσα. Ως εκ τούτου, αν αντικαταστήσουμε δύσκολο για ένα ρωσικό πρόσωπο ήχου μονάδες πιο απλή, μπορούμε να απομνημονεύσουμε τη λέξη λανθασμένα και, αποδεικνύεται, να μην εκπληρώσει τον κύριο στόχο της διαδικασίας της μάθησης για να διαβάσετε. Τρέξτε λοιπόν δύσκολους ήχους. Master τους - θα είναι ευκολότερο περαιτέρω. - Θυμηθείτε τους βασικούς κανόνες της ανάγνωσης. Θα σε ακούσω ή τι; - Στα αγγλικά μόνο 6 φωνήεντα. Δεν τρομάζει; Αλλά ο καθένας από αυτούς έχει 4 επιλογές για ανάγνωση, συν μερικές «ειδικές περιπτώσεις». Αυτό δεν πρέπει να αναφέρουμε διφθόγγους και ακόμη και τριπλάσια !!! - Δεν φοβάσαι; Και σωστά. Αυτό το "χαρακτηριστικό" που ζωγραφίσαμε, στην πραγματικότητα, οι δυσκολίες μπορούν να αποφευχθούν με την ομαδοποίηση λέξεων με τους ίδιους συνδυασμούς γραμμάτων και ως εκ τούτου ακούγονται. Αυτό θα σας βοηθήσει να επεξεργαστείτε τον κανόνα ανάγνωσης ταυτόχρονα σε μια ολόκληρη σειρά λέξεων που θα μεταβείτε στο αρχικό σας λεξιλόγιο.
Οι γλώσσες μπορούν επίσης να είναι υπέρ σας. Τα περισσότερα από αυτά βασίζονται στην αρχή της χρήσης του ίδιου συνδυασμού ήχου με λίγα λόγια. Επιπλέον, δημιουργείται συχνά η επίδραση του "ομοιοκαταληκτικού", γεγονός που απλοποιεί περαιτέρω την αφομοίωση αυτών των λέξεων. Και το γεγονός ότι είναι ΣΚΟΡΟΒΟΡΚΙ - έτσι δεν έχει σημασία. Στο στάδιο της εξάσκησης των ήχων και των κανόνων ανάγνωσης, απλά πρέπει να τους προφέρετε αργά, με κατανόηση και προσοχή στην άρθρωση. Αυξήστε τον ρυθμό που έχετε πάντα χρόνο. - Προσπαθήστε να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας του κειμένου με ήχο. Αυτό είναι ένα ακόμη μυστικό για το πώς να μάθουν να διαβάζουν αγγλικά από το μηδέν. Τα παιδιά στο σχολείο εκτελούν συχνά αποστολές για "ανάγνωση για αξιολόγηση". Κοιτάζουν ένα βιβλίο όπου γράφονται λέξεις που επεξεργάζονται έναν συγκεκριμένο κανόνα ανάγνωσης. Ο δάσκαλος λέει αυτά τα λόγια και τα παιδιά επαναλαμβάνουν. Έτσι οι μαθητές συντάσσουν μια αναλογία μεταξύ του πώς γράφεται μια λέξη και του τρόπου με τον οποίο εκφράζεται. Οι ενήλικες μπορούν να προσφύγουν στη χρήση, για παράδειγμα, audiobooks που είναι ακριβώς τα ίδια με την έκδοση κειμένου. Μπορείτε ακόμη να ξεκινήσετε με τα έργα των παιδιών, όπου χρησιμοποιούνται οι απλούστερες λέξεις και το ποσοστό ομιλίας του αναγνώστη δεν είναι υψηλό. Με την πάροδο του χρόνου θα είναι δυνατή η λήψη πιο σοβαρών κειμένων που ανήκουν στο "χρυσό ταμείο" της αγγλικής λογοτεχνίας.
Και τώρα, ακολουθώντας αυτή την απλή στρατηγική, θα ξέρετε ακριβώς πώς να μάθετε να διαβάζετε αγγλικά από το μηδέν. Θα ταιριάζει, όπως καταλαβαίνετε, τόσο τα παιδιά όσο και οι ενήλικες.
Ρωτάς, "Πώς μπορούμε να καταλάβουμε όλα αυτά;" Αλλά τι γίνεται με τον δάσκαλο που ασχολείται με σας; Ωστόσο, αν δεν τον προσελκύσατε, μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας. Αρκεί να αγοράσετε ένα ηχητικό μάθημα για αρχάριους ή να το βρείτε στο Διαδίκτυο. Η ευκολία της τελευταίας μεθόδου είναι ότι τα μαθήματα μπορούν να μεταφορτωθούν στο κινητό σας τηλέφωνο, στο tablet ή απλά στον παίκτη και να ακούσουν τον τρόπο από το ένα σημείο στο άλλο. Αλλά είναι καλύτερα, επαναλαμβάνουμε, να συνεργαστούμε με έναν έμπειρο δάσκαλο, ο οποίος θα είναι σε θέση να πει πού και τι είναι λάθος μαζί σας, ακόμα και να διορθώσει αυτές τις ατέλειες.
Πάρα πολύ κακό
Ο καθένας μας, βέβαια, προσπαθεί να δείξει τον εαυτό του από την καλύτερη πλευρά. Πιστεύουμε ότι θα πάμε στο Λονδίνο ή τη Νέα Υόρκη, στην Ουάσινγκτον ή σε άλλο τόπο όπου θα μιλούν αγγλικά και θα μας θαυμάσουν εκεί. Αλλά το πρόβλημα είναι ότι ένα τέτοιο πράγμα όπως το "πρωτότυπο" δεν ισχύει για τα αγγλικά για μεγάλο χρονικό διάστημα. Παντού, όπου είναι δυνατόν, οι γηγενείς ομιλητές έχουν καταλήξει στα πρότυπα προφοράς τους. Η ομιλία που ακούσατε σε κάποιο δίσκο ή ακουστικό βιβλίο μπορεί να είναι πολύ διαφορετική από εκείνη που θα χύσει από το στόμα ενός αλλοδαπού που βρίσκετε στο δρόμο και θα πρέπει να το συνηθίσετε για λίγο.
Σε γενικές γραμμές, mastering τα βασικά της ανάγνωσης και της προφοράς, προσπαθήστε να μην το παρακάνετε. Όπως λένε οι γραμμές από το γνωστό έργο του Bernard Shaw "Pygmalion", δεν χρειάζεται να επιτύχετε την τελειότητα, γιατί αν το επιτύχετε, υπάρχει ο κίνδυνος να παρεξηγηθεί από τους ίδιους τους Βρετανούς ή τους Αμερικανούς. Οι άνθρωποι σε διαφορετικές περιοχές αυτών των χωρών μιλούν διαφορετικά. Επομένως, δεν πρέπει να προσπαθήσετε να φτάσετε στο ιδανικό, αλλά απλά πρέπει να ξέρετε πώς να διαβάσετε σωστά τα αγγλικά ώστε η προφορά σας να είναι "καλή".
Σχετικά βίντεο:
