Κάπου κοντά στα πεντάλ αερίου και φρένων αυτού του τρίκυκλου υβριδικού αυτοκινήτου και μοτοσικλέτας, τα οποία στην Ασία ονομάζονται "tuk-tuk", υπήρχε καλώδιο με λαβή, κάτι σαν μοτέρ κοπής. Ο οδηγός ξεκίνησε με μια δύναμη να τραβήξει το καλώδιο πάνω του, κρατώντας στη λαβή. Οι ενεργητικές κινήσεις του χεριού στράφηκαν πίσω στη στροφή του σώματος. Απαντώντας, ο κινητήρας αποκρίθηκε μόνο με σύγχυση, που έσβησε αμέσως. Τέλος, οι προσπάθειες από τον όγδοο, ο κινητήρας κατάφερε να ξεκινήσει: υπήρξε ήδη μια πιο ρυθμική κροτάλισμα, και ένα σύννεφο μαύρου καπνού περιβάλλει το αυτοκίνητο, το οποίο, προφανώς, τράβηξε τον σωλήνα από μόνη της.
Έχοντας κάνει μια δυναμική αντιστροφή του 180, ο χτύπημα με χτύπημα και βιασύνη άρχισε να διασχίζει την επερχόμενη γραμμή. Ξεκίνησε απότομα μεταξύ των αυτοκινήτων, των μοτοσικλετών, των ποδηλάτων, των ανθρώπων και των αγελάδων που κοιμούνται στο δρόμο μέχρι να οδηγηθεί στη λωρίδα του. Οι προσπάθειες να διακρίνουμε κάποιο είδος τάξης και λογικής σε όλο αυτό το μεταφορικό κίνημα ήταν ανεπιτυχείς. Τα αυτοκίνητα αναδύονταν από τα πιο απρόβλεπτα μέρη: εδώ ανάμεσα σε δύο σπίτια που, με την πρώτη ματιά, ήταν στενά συνδεδεμένα μεταξύ τους, φαινόταν η κίτρινη μύτη του ίδιου τρικυλιού ταξί, που απειλούσε να φύγει ανά πάσα στιγμή και να αντικαταστήσει την πλευρά του για μια θανατηφόρα σύγκρουση ...
Ο οδηγός γύρισε επιδέξια κάθε εμπόδιο, μην παύει ποτέ να σηματοδοτεί με κάθε ελιγμό. Το αυτοκίνητο, αναπηδώντας στις λακκούβες, έσπευσε σε ένα στενό δρόμο γεμάτο με ανθρώπους, αυτοκίνητα και ζώα. Μερικές φορές φαινόταν ότι η κίνηση ενός ταξί γνώρισε μεγάλη αντίσταση στο περιβάλλον, σαν να οδηγούσε κάτω από το νερό, τόσο παχύ ήταν ο αέρας, ο οποίος περιείχε μεγάλη συγκέντρωση υγρασίας, θερμότητας, μυρωδιές ιδρώτα, μπαχαρικά, λυματολάσπη και χιλιάδες άγνωστες γεύσεις!
Δεν υπήρχαν θύρες στο tuk-tuk και ο αέρας διείσδυε ελεύθερα το διάστημα ανάμεσα στο πίσω κάθισμα και την οροφή της καμπίνας, όπου ο επιβάτης κάθισε συνήθως και όπου ο οδηγός μερικές φορές κοιτούσε μέσα από τον καθρέφτη του. Αλλά τίποτα δεν σώθηκε από την πανταχού παρούσα, υγρή, ζεστή, ζεστή ζέστη, η οποία έσφιξε τις σταγόνες του ιδρώτα από τις σκοτεινές γυμνές πλάτες των Ινδιάνων, σύροντας μεγάλα, ανθρώπινα μεγέθη δέσμες στους ώμους τους, μια δέσμη με λουλούδια.
Η κηδεία της κηδείας μετακινήθηκε δεξιά κατά μήκος του δρόμου σε ένα σύννεφο θυμιάματος. Ενώ το αυτοκίνητο ταξίδευε, μπορούν να παρατηρηθούν αρκετές άλλες πομπές.
Κάπου απομακρυσμένη, υπήρχε ένας μπερδεμένος μούτρας, μερικές γνωστές λέξεις, που ήταν δύσκολο να καταλάβουν ...
"Αυτή η πόλη δεν ξεχνάει το θάνατο!" - ο οδηγός έχει διηθηθεί μέσω υγρού βήχα. Εκκαθάρισε το λαιμό του με δυνατό ήχο και έριξε ένα κομμάτι κόκκινου πτυέλου στην βρώμικη άσφαλτο:
"Οι ποταμοί δεν βγαίνουν ποτέ έξω, και ο καπνός από αυτές διαρρέει ακόμη και στα σπίτια!" Οι Brahmins εκπέμπουν ιερά μάντρα πάνω από τους αναχωρημένους όλη την ώρα και οι αμέτρητες πομπτικές πομπές δημιουργούν συμφόρηση στους δρόμους, έρχονται να πεθάνουν εδώ στις όχθες του ποταμού. Ορισμένοι τουρίστες έχουν μια καταθλιπτική επίδραση, αλλά μετά την επιστροφή τους στο σπίτι, υπόσχονται ότι δεν θα ξαναγυρίσουν ποτέ σε αυτό το φοβερό μέρος και, αφού ανακάμψουν από το σοκ, επιστρέφουν στην δουλειά τους: για δουλειά, για οικογένεια, για ψυχαγωγία ».
Ο οδηγός ήταν σιωπηλός, δεδομένου ότι δεν είχε πλέον τη δύναμη να φωνάξει κάτω από το εκπληκτικό bibic από όλες τις πλευρές. Ο ποταμός ήταν λίγα χιλιόμετρα μακριά, αλλά φαινόταν ότι η αόρατη παρουσία του αισθανόταν ήδη εδώ.
Το tuk-tuk σταμάτησε σε μια διασταύρωση όπου δεν υπήρχε κάποιος ελεγκτής της αστυνομίας. Αυτός, προφανώς, άφησε τη θέση του πολύ πρόσφατα. Και, φυσικά, σχηματίστηκε το χάος: όλοι ήθελαν να προχωρήσουν προς τα εμπρός, αλλά η διασταυρούμενη κυκλοφορία δεν το επέτρεψε.
Παρά αυτό το χάος, κανένας από τους συμμετέχοντες στην κυκλοφοριακή συμφόρηση δεν έδειξε ερεθισμό ή ανυπομονησία. Οι οδηγοί πίεζαν ήσυχα τα κλαξόνια τους, σαν να αποτίσανε φόρο τιμής σε μια συγκεκριμένη παράδοση και δεν προσπάθησαν να επηρεάσουν την κατάσταση με οποιοδήποτε ειδικό τελετουργικό του δρόμου.
Στα δεξιά της διασταύρωσης, σε ένα μικρό σκυρόδεμα νησί του χώρου στάθμευσης, υπήρχαν πολλά tuk-tuk, οι ιδιοκτήτες των οποίων λιμνάζονταν χαλαρά στα πίσω καθίσματα, σκεπάζονταν σε θερμότητα. Βλέποντας τι συνέβαινε στο δρόμο, σηκώθηκαν και κατευθύνθηκαν προς τη διασταύρωση. Και αφού εμφανίστηκαν εκεί, άρχισαν να κυματίζουν με τα χέρια τους, δείχνοντας την κατεύθυνση προς τα αυτοκίνητα, όπως ο πιο πραγματικός ελεγκτής κυκλοφορίας!
Και η πρωτοβουλία τους έφερε καρπούς: σε λιγότερο από πέντε λεπτά, καθώς ο φελλός είχε επιλυθεί, καταστήματα, καφετέριες, κομμωτήρια, ναοί άρχισαν να ξαφνιάζουν.
"Είδατε πώς, γι 'αυτό αγαπώ την Ινδία, παρά την παθολογική τεμπελιά των Ινδιάνων, είναι πάντα έτοιμοι να έρθουν στη διάσωση", φώναξε ο Driver.
Ένα λεπτό αργότερα ο θόρυβος πέρασε και θα μπορούσε να μιλήσει χωρίς να αυξήσει τη φωνή του:
"Υπάρχουν άνθρωποι που επανέρχονται σε αυτήν την πόλη ξανά και ξανά! Γιατί; Ποιος ξέρει; Κάποιος απλά αγαπά να βιώνει σοκ και ισχυρά συναισθήματα, άλλοι το βλέπουν σαν ένα ιερό προσκύνημα, αλλά για μερικούς, βλέποντας το πνεύμα του θανάτου καθαρίζει την ψυχή. , αφού επισκεφθήκατε τις καμένες τράπεζες, δεν θα είναι ποτέ ξανά η ίδια.Δεν μπορείτε να πάτε στον ποταμό δύο φορές, όχι επειδή ο ποταμός αλλάζει, αλλά επειδή κάποιος που έχει επισκεφτεί αυτά τα μέρη γίνεται άλλο, δεν μπορείτε να κρύψετε από το θάνατο, όλα είναι μπροστά της ίσως, θα ξεπεράσει τους πλούσιους και τους φτωχούς, έξυπνους και ανόητους, ανθρώπους τα επιτεύγματα και η κυβέρνηση και οι άνθρωποι χωρίς αυτό. Κάθε δευτερόλεπτο της ζωής μας, εμείς θα την τελική μας ορόσημο. "
Το ασαφές μονοτονικό mumbling εντατικοποιήθηκε. Ήταν δύσκολο να προσδιοριστεί η πηγή της. Φάνηκε να προέρχεται από παντού.
Μια άλλη κηδεία κηδεία περάσει. Ο οδηγός, χωρίς να σταματήσει την κίνηση και τους ελιγμούς, κοίταξε το σώμα διακοσμημένο με λουλούδια, τυλιγμένο σε λαμπερό ύφασμα και συνέχισε:
Και η ζωή μας εξαρτάται από πολλές και πολλές συμπτώσεις! Η ίδια μαζί με όλες τις σκέψεις, τα όνειρά σας, τα σχέδιά σας, οι αγάπες, η αγάπη, μπορεί να αποκοπεί από έναν άτυχο οδηγό, ο οποίος δεν είχε αρκετό ύπνο τη νύχτα πριν και έπεσε κοιμισμένος στο τιμόνι Έχετε ιδέα πόσοι ξένοι πρέπει να εμπιστευόμαστε τη ζωή μας καθημερινά: αστυνομικοί, οδηγοί, γιατροί, πιλότοι, φρουροί, ακόμη και μάγειρες! Και όχι μόνο οι άνθρωποι! ένα ζώο, είτε είναι το μέγεθος ενός ταύρου είτε λιγότερο από ένα pinhead, για παράδειγμα, ένας ιός και το σώμα σας! Ενώ δεν συμβαίνει τίποτα για σας, φαίνεται αρκετά ανθεκτικό σε σας, αλλά αν το αυτοκίνητο εισέρχεται σε ταχύτητα 60 χιλιομέτρων την ώρα, τότε είναι το τέλος!
Ο οδηγός έκανε την τελευταία δήλωση με χειρονομίες: κοίταξε ψηλά από το τιμόνι, γύρισε πίσω, απλώνει τα χέρια του και χτύπησε τη γροθιά του στην ανοιχτή παλάμη του άλλου χεριού του, που την έκοψε. Ο τροχός κατά τη διάρκεια αυτής της παρουσίασης έμεινε χαοτικά, διότι η άσφαλτος ήταν πολύ ανομοιογενής. Ξαφνικά, το αυτοκίνητο, λικνίζοντας από το γεγονός ότι ο τροχός που βρέθηκε στην πέτρα, άρχισε να βυθίζεται προς το χωματόδρομο (ίσως το μόνο σε αυτή την πόλη, επειδή ο τοπικός πληθυσμός χρησιμοποιείται για να βάζει τα σκουπίδια ακριβώς κάτω από τα πόδια τους). Ο οδηγός, παρατηρώντας γρήγορα άρπαξε το τιμόνι, το στράφηκε προς τα αριστερά και επέστρεψε στην προηγούμενη πορεία, αποτρέποντας μια σύγκρουση.
"Και βλέπεις!" Είπε: "Πώς συμβαίνει αυτό! Η ζωή μας είναι, πρώτον, πεπερασμένη και δεύτερη, πολύ εύθραυστη και αν κάποιος έχει τουλάχιστον ένα σιτάρι σοφίας τότε η επικοινωνία με αυτή την πόλη του θανάτου τον γεμίζει με αυτή την αλήθεια! Αρχίζει να εκτιμά τη ζωή περισσότερο όταν βλέπει πώς ο ποταμός παίρνει το σώμα πίσω από το σώμα, το σώμα μετά το σώμα ... Δεν έχουν όλοι τόσο πολύ χρόνο και δεν είναι γνωστό πόσο έχει απομείνει: 60 χρόνια, ένα χρόνο ή δέκα λεπτά Οι στιγμές της ζωής είναι σαν σπόροι άμμου, κάθε κλάσμα του δεύτερου πέφτει στη λήθη: κάθε τέτοια στιγμή είναι μοναδική, δεν μπορεί να επιστραφεί, πρέπει να απολαμβάνουν sya! Και αν κάποιος έχει ήδη δύο κόκκους άμμου σοφίας, τότε δείχνει αυτή τη γνώση στην πράξη και σταματά να σπαταλάει πολύτιμα λεπτά σε όλες τις ανοησίες, αρχίζει να ζει! Και κάνει αυτό που είναι σημαντικό!
Τα τελευταία λόγια απευθύνθηκαν στον εργάτη του βενζινάδικου, ο οποίος κάθισε με βαρεθεί το βλέμμα σε μια πλαστική καρέκλα δίπλα στη στήλη. Ακριβώς με την ίδια βαρεθείσα εμφάνιση, άρχισε να χύνεται βενζίνη στη δεξαμενή του tuk-tuk. Μια ξαφνική στάση ανάγκασε τον οδηγό να σταματήσει τον μονόλογο του. Βγήκε έξω και, φτύνοντας στο έδαφος, άρχισε να ζυμώνει τα πονηρά μέλη του και έγινε ξεκάθαρο ότι η ανοιχτόχρωμη γκρίζα στολή του ήταν μικρή σε αυτόν. Και, φαίνεται, δεν έχει διαγραφεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, το αυτοκίνητο κινήθηκε ξανά. Ο ποταμός πλησίαζε και αυτό το αίσθημα νερού, το οποίο, χωρίς διακοπή, δέχεται τους νεκρούς, εξαπλώνεται παντού. Ήταν κορεσμένοι με δέντρα κατά μήκος του δρόμου, ερειπωμένα σπίτια και στενά σκοτεινά δρομάκια που άρχισαν αργά να κατεβαίνουν στο νερό.
Σύντομα ένα ταξί τράβηξε πάνω στη γέφυρα και έπειτα, τελικά, ο Ποταμός εμφανίστηκε! Ήταν αρκετά ευρύ. Παρακάτω, τα υπολείμματα των κορμοτεμαχίων και των φυκιών έσπευσαν, τα οποία αντλήθηκαν από το γρήγορο ρεύμα. Αυτός είναι ο μεγάλος και φοβερός ποταμός, ο ιερός, εύφορος ποταμός, ο φοβερός και όμορφος ποταμός, του οποίου το νερό πλένει όλες τις αμαρτίες! Τώρα κάτω από το μονολιθικό γκρίζο μεσημέρι, φαινόταν φυσιολογικό. Είναι αλήθεια ότι οι καταδύσεις κατά μήκος του ύδατος, οι κατακόρυφες πτέρυγες με αιχμηρούς πυργίσκους των ναών, οι χαρταετούς που ανεβαίνουν πάνω τους και, φυσικά, οι πυρκαγιές δημιουργίας, δημιούργησαν μια ξεχωριστή και μοναδική γεύση.
Η απέναντι ακτή δεν ήταν καθόλου ορατή εξαιτίας κάποιου πολύ πυκνού ομίχρου, ούτε καν θόλω, αλλά ένα πέπλο σκοταδιού που απορρόφησε όλο το φως. Ήταν δύσκολο να πούμε το είδος του φαινομένου του κλίματος.
Μυστηριώδης μούχλα πλησίασε με κάθε χιλιόμετρο, τώρα ήταν δυνατόν να διακρίνει μεμονωμένες λέξεις. Ήταν μια νεκρή γλώσσα, η οποία διέκοψε αμέσως τη φωνή του οδηγού.
Η πρώτη πρόταση, ως συνήθως, διηθήθηκε μέσα από τα πτύελα που συσσωρεύτηκαν στον λαιμό:
"Οι άνθρωποι ξοδεύουν το μεγαλύτερο μέρος της ζωής τους σε ανοησίες!" Εκκαθάρισαν το λαιμό του, "να βρουν δουλειά, να εξοικονομήσουν χρήματα, να παρακολουθήσουν ηλίθια ταινίες", έλεγε, "οι σκέψεις τους δεν ξεπερνούν τα δικά τους στομάχια και γεννητικά όργανα. , σαν να μπορείτε να περάσετε πολύτιμη ζωή σε όλα αυτά και πολλοί από αυτούς φοβούνται τη ζωή καθόλου, προσπαθούν να ξεφύγουν από αυτό, να μεθυσθούν και να ξεχαστούν. Θεωρούν τη ζωή όχι ως το μεγαλύτερο δώρο στον κόσμο, αλλά ως ένα βαρύ φορτίο, το χρόνο πρέπει να γεμίσετε με κάθε είδους ανοησίες, αν μόνο ζωή ακολούθησε αυτά τα επαγγέλματα διακριτικά και γρήγορα Τι είναι αυτή η μαζική παραφροσύνη Γιατί οι άνθρωποι φιλτράρουν τις στιγμές της ζωής τους μέσω των δακτύλων τους, σαν κόκκους άμμου στον Ποταμό;
Μετά από όλα, το πιο σημαντικό πράγμα δεν είναι ο σεβασμός, η εξουσία, τα χρήματα και η φήμη. Τα καλύτερα πράγματα που μπορούμε να πάρουμε σε αυτή τη ζωή είναι η αγάπη, η αρμονία, αυτή η συγχώνευση με τον κόσμο και τη φύση, αυτή είναι η αιώνια ειρήνη και ευτυχία που στέκεται στην άλλη πλευρά όλων των γήινων απολαύσεων, αυτή η διάλυση του εαυτού μου σε ολόκληρο το σύμπαν, παρακαλώ! Αυτό είναι που οι Ινδοί αποκαλούν Brahman, Βουδιστές - Φύση του Βούδα, Ταοϊστές - Τάο, Χριστιανοί - Αγάπη ή Θεός. Και για να συνειδητοποιήσουμε αυτή τη θεία φύση μέσα μας, που είναι σε κάθε μας, δεν είναι απαραίτητο να γίνουμε ερημίτης και γιόγκι. Ο Θεός εξαπλώνεται παντού και μέσα, αγγίζει όλες τις πτυχές της ύπαρξης, είναι ο Θεός και δεν υπάρχει τίποτα στην ύπαρξη που δεν είναι ο Θεός, είναι μέσα μας και είμαστε σε αυτόν. Ο Θεός δεν ζει κάπου μακριά. Δεν έχει ιδιαίτερη θέση στο διάστημα. Αλλά έχει μια θέση στην ώρα του. Ο θεϊκός θρόνος του είναι ανυψωμένος τη στιγμή εδώ και τώρα!
Επομένως, αφιερώνουμε αυτή τη ζωή για να πετύχουμε αυτή τη στιγμή. Μετά από όλα, δεν υπάρχει τίποτα πιο σημαντικό! Τίποτα άλλο εκτός από αυτό στη ζωή θα φέρει τόση ειρήνη και χαρά! Και μιλώ για τη ζωή, όχι για το θάνατο. Ο καθένας έχει την ευκαιρία να βρει τον Θεό εδώ πριν το καταναλώσει η φωτιά της πόλης των νεκρών! Και τι γίνεται με το θάνατο; Αυτό είναι ένα μυστικό για μένα. Απλώς φέρνω τους ανθρώπους στο σημείο αναχώρησης, αυτό είναι όλο. Δεν ήμουν στην άλλη πλευρά του ποταμού και κανένας από τους ζωντανούς δεν ξέρει τι είναι από την άλλη πλευρά, πόσο σκοτεινό είναι! Αλλά αν υπάρχει κάτι εκεί, τότε δεν θα είμαστε σε θέση να πάρουμε πίσω το αγαπημένο μας αυτοκίνητο ή "πολύτιμη" δουλειά, το όμορφο σπίτι μας και την όμορφη γυναίκα μας. Πιστεύω ότι εκεί θα λάβουμε μόνο το άθροισμα των καλών μας πράξεων, των αποτελεσμάτων της πνευματικής εργασίας που συσσωρεύονται σε προσευχές, νηστεία, σκέψη, διαλογισμό, γιόγκικες ασκήσεις, καλές πράξεις και σκέψεις. Και τίποτα περισσότερο! Και γιατί δεν μπορείτε να περάσετε ακόμη και ένα μικρό κομμάτι της ζωής σας στην πνευματική εργασία; Εξάλλου, η ζωή είναι τόσο μικρή και πίσω της περιμένουμε την αιωνιότητα ... "
Το αυτοκίνητο επιβραδύνθηκε στα τεράστια πέτρινα σκαλοπάτια, κατεβαίνοντας στο νερό, στην επιφάνεια των οποίων τα λουλούδια επιπλέουν στο μίγμα με τα σκουπίδια. Οι τουρίστες δεν ήταν εδώ. Γύρω από εδώ και εκεί τοποθετούσαν μεγάλες δέσμες καυσόξυλων προετοιμασμένες εκ των προτέρων. Ανάμεσά τους, οι αχθοφόροι συρρέουν γύρω από βρώμικα σάλια τυλιγμένα γύρω από τα κεφάλια τους, μαυρισμένα με αιθάλη.
"Ελπίζω ότι η ζωή σας δεν είναι τόσο ασήμαντη όσο περνάει η ζωή δισεκατομμυρίων ανθρώπων." "Ευτυχώς στην άλλη όχθη".
Μετά από αυτά τα λόγια του οδηγού, το αυτοκίνητο ήταν τυλιγμένο σε μαύρο καπνό, αλλά δεν έρχονταν πλέον από το σωλήνα καπνού tuk-tuk. Γεννήθηκε από πυρκαγιά, η οποία σταδιακά απορρόφησε το ανθρώπινο σώμα που βρισκόταν στα κούτσουρα κοντά στο νερό.
Δίπλα στον νεκρό, που ταλαντεύεται σταθερά, σαν σε μια έκσταση, βρισκόταν ένας brahmin. Ο καστανός κορμός του ήταν καλυμμένος με τέφρα, οι μαθητές του έλαμπαν κάτω από τα φρύδια, εκθέτοντας τα λευκά των ματιών του. Το στόμα του κινήθηκε σε συγχρονισμό με αυτό το παράξενο βύθισμα που ακούστηκε σε όλη τη διαδρομή και το οποίο έχει γίνει εκκωφαντικό τώρα. Φαίνεται όμως ότι δεν προέρχεται από τον ιερέα. Έχει εξαπλωθεί παντού, και ακόμη και ο αέρας και ο γύρω χώρος δονείται με την πάροδο του χρόνου. Αυτά ήταν μάντρα σε μια νεκρή γλώσσα που σήμαινε για τους νεκρούς.
Το σώμα του νεκρού πέθανε γρήγορα, μετά από το οποίο οι στάχτες κατέρρευσαν στον ποταμό. Οι Αχθοφόροι φώναξαν: "Το επόμενο!"
Λίγα λεπτά πέρασαν. Και όλα σταμάτησαν. Κάθε κίνηση σταμάτησε. Υπήρχαν μόνο καύσιμα κούτσουρα κάτω και πάνω υπήρχε μαύρος καπνός και φλόγες καταβροχθίζοντας κάθε κομμάτι γκρίζου ουρανού. Το σκοτάδι από την ακτή ήταν ήδη εδώ, συγκεντρώνονταν όλο και πιο πυκνά και πιο πυκνά, αλλά τα ιερά μάντρα δεν φαινόταν να την αφήνουν να κλείσει τελείως.
Ήταν ήδη αδύνατο να πούμε ότι κάποιος τους είχε εκφωνήσει, δεδομένου ότι δεν κουνούσαν πλέον στο επίπεδο του ανθρώπινου αυτιού. Και δεν υπήρχε ακρόαση, κανένα θέαμα, καμία επαφή. Υπήρχε μόνο καθαρή, ενωμένη, καλή, χωρίς καμία διαίρεση και αντίθεση του να είναι, στον αδιάσπαστο ιστό του οποίου υφαίνονται οι δονήσεις αυτές. Ήταν πάντα εδώ, πάντα εκεί και θα είναι: αμετάβλητο και αιώνιο, χωρίς να σταματάει ποτέ για μια στιγμή! Τι τότε ήταν η ανθρώπινη ζωή; Και ήταν καθόλου;
Επόμενη! - οι ακροφύλακες φώναζαν μετά την κατάποση της τέφρας από τα σκοτεινά, γαλαζοπράσινα νερά των Γάγγη, τον ιερό ποταμό που έφερε τα γκρίζα νερά του μέσα από το ιερό Βαρανάσι, μια πόλη στην οποία ποτέ δεν βγαίνουν οι νεκροφόρες πυρκαγιές ...
